你是不是也遇到过这种情况？去日本旅游或者出差，想买张流量卡上网，结果站在柜台前支支吾吾说不出来。别急，这个问题我去年帮朋友解决过，他当时要去东京出差两周，就是因为不知道流量卡用日语怎么说，差点买了张根本用不了的卡。
其实流量卡在日语里最常用的叫法是”データSIMカード”，读作”deeta sim ka-do”。去年我在大阪帮朋友买卡时，就直接跟店员说”データSIMカードをお願いします”，对方马上就能明白。不过要注意的是，日本不同运营商对流量卡的称呼会有些细微差别，比如Softbank会叫”データ通信専用SIM”，而Docomo则常用”データ専用SIM”这个说法。
日本流量卡的常见名称及使用场景
在日本买流量卡时，你会发现其实有很多不同的称呼方式。根据我去年在日本三个月的使用经验，这些称呼虽然大同小异，但适用的场景却不太一样。
最常见的”データSIMカード”基本上是个统称，适合在电器店或者机场柜台使用。记得有一次我在Bic Camera买卡，就是用这个说法，店员直接带我去了专门柜台。而如果是去运营商的直营店，比如Softbank Shop，他们更习惯用”データ通信専用SIM”这个说法。这点很重要，因为如果你说错了，可能会被引导到手机合约的柜台，那就浪费时间了。
另外还有个很实用的说法是”プリペイド式データSIM”，意思是预付费数据SIM卡。这个称呼特别适合在便利店购买时使用，比如Lawson或者7-11。我发现在便利店说这个全称，店员反应会更快，可能是因为便利店卖的多数都是预付费类型的卡。
如果你想要更准确地表达自己的需求，还可以加上流量容量。比如说”30GBのデータSIM”（30GB流量卡），或者”データ通信のみのSIM”（仅数据通信的SIM卡）。这样说的好处是，店员可以直接推荐适合你用量需求的套餐，避免买到不够用或者太浪费的卡。
2025年日本流量卡的新变化
说到2025年的最新情况，根据总务省最新发布的通信白皮书，日本流量卡市场确实出现了一些新变化。最明显的就是5G流量的普及，现在市面上大多数流量卡都支持5G网络了。
我记得去年帮朋友选卡时，还需要特别确认是否支持5G，而今年基本上不用这么麻烦了。不过要注意的是，虽然都叫5G卡，但不同运营商的速度和覆盖范围还是有差别的。比如Docomo的5G覆盖最广，但在某些偏远地区可能还是4G更快些。
另一个变化是流量套餐的多样化。现在除了按天计费的套餐，还出现了很多按流量计费的选择。比如说，有些运营商推出了”データ使い放題”（流量无限用）的套餐，但其实是有速度限制的。我 在购买前一定要问清楚”速度制限はありますか”（有没有速度限制），避免用着用着突然变慢。
最近还出现了一些新类型的流量卡，比如”データシェアSIM”（流量共享SIM）和”マルチデバイスSIM”（多设备SIM）。这些卡特别适合家庭出游或者需要连接多个设备的人使用。不过要注意的是，这些新型卡可能不是所有商店都有卖，最好提前在运营商官网查好售卖点。
最后提醒一下，2025年开始日本加强了对SIM卡的身份验证要求。现在购买流量卡都需要出示护照进行登记，这是为了防范电信诈骗。所以记得随身带着护照，不然就算知道怎么说也买不到卡哦。
本文由90号卡原创发布,如若转载，请注明出处https://www.90haoka.net/?p=138617
